18 gennaio 2018

Intervista internazionale - Paige Evans

Quante volte vi abbiamo detto che ci sarebbero state novità!?
Dopo yupplacraft che si affianca ad immaginelab come nostro sponsor, un blog hop per i sedici anni del blog, oggi inauguriamo una nuova rubrica stellare!

Ci siamo rimboccate le maniche, abbiamo mandato mail, tradotto fiumi di parole e gioito anche per voi per regalarvi le "interviste internazionali".
Come prima ospite di questa rubrica abbiamo scelto una scrapper conosciutissima, che ama i colori e ne usa in quantità sui suoi progetti, ha all'attivo ben quattro collezioni di carte e abbellimenti, cuce divinamente e crea mini album e layout quasi giornalmente!

Avete già indovinato di chi stiamo parlando!?
Della bravissima e dolcissima Paige Evans.


Conosciamola meglio e facciamoci svelare qualche piccolo segreto in queste domande.

1-Where do you get inspiration for your work, cutting files and your beautiful collections?
From all around! Inspiration for my pages comes from layouts I have previously made, or I like to look through Instagram and Pinterest for new ideas! Collections come from many things like our travels around Europe when we lived in Germany, big changes like moving and starting over, and my newest collection is all about things that make you happy!



2-You are known throughout the world in your own unique style, but since you started until you get to now what has changed in your way of making scrap? I have always loved patterned paper and trying new techniques. I think through the years I have found more things that I love doing like hand stitching and machine stitching. When I first started scrapbooking there was not a Silhouette Cameo, so once I got one I use it almost all the time!



3-Your mini albums are always full of details, reveal the secret of how you can make many elements harmonious in one page. It is definitely all about balance - when you have a lot of photos you need to balance it with less embellishments and have a lot of "white space" to let the photos and embellishments stand out! Also flaps and hidden pockets are great places to store extras!



4-Who is or who was your muse? I love the girls on my design teams, I really look up to them and love everything they make! Missy Whidden, Stefanie Ried, Flora Farkas, Zsoka Marko, Bea Valint, Audrey Yeager, Lorilei Murphy, and Heather Shank :) 



5-nice question, do you like Italy what is the dish that made you lose your mind!? Is this a food question? Hahaha. Yes we love Italy and visited many times when we lived in Germany - we went to Verona, Venice, Padua, Rome, Amalfi Coast, Naples, Florence, Pisa, Assisi, Genoa, Cinque Terre, Sterzing, Bologna, Voltera, Siena, Milan, Lake Como, Pompeii... we loved ALL of the cities we visited in Italy! And of course the gelato and pizza!


We thank Paige for this interview, it was a pleasure to have you among us!
Ecco la traduzione ;)
1-Dove trovi l'ispirazione per i tuo lavori, i cut file e le tue bellissime collezioni?
Da ciò che ci circonda! L'ispirazione per le mie pagine proviene dai layout che ho realizzato in precedenza, oppure mi piace guardare Instagram e Pinterest per nuove idee! Le collezioni provengono da molte cose come i nostri viaggi in Europa quando vivevamo in Germania, grandi cambiamenti come il trasloco e il ricominciare da capo, e la mia nuova collezione è tutta incentrata su cose che ti rendono felice!


2-Sei conosciuta in tutto il mondo con il tuo stile unico, ma da quando hai iniziato fino ad oggi cosa è cambiato nel tuo modo di fare scrap?
Ho sempre amato la carta fantasia e provare nuove tecniche. Penso che nel corso degli anni ho trovato diverse cose che amo fare come il ricamo e le cuciture a macchina. Quando ho iniziato a fare scrapbooking non c'era la silhouette cameo, quindi una volta che ne ho comprata una, la uso quasi tutto il tempo!


3-I tuoi mini album sono sempre pieni di dettagli, rivelaci il segreto su come riesci a rendere armoniosi così tanti elementi in una sola pagina.
È sicuramente tutto un gioco di equilibrio - quando hai un sacco di foto devi bilanciarle con meno abbellimenti e avere un sacco di "spazio bianco" per far risaltare sia le foto che gli abbellimenti! Anche le alette e le tasche nascoste sono ottimi posti per riporre gli extra!


4-Chi è o chi era la tua musa?
Adoro le ragazze dei miei design team, osservo i loro lavori e amo tutto ciò che fanno! Missy Whidden, Stefanie Ried, Flora Farkas, Zsoka Marko, Bea Valint, Audrey Yeager, Lorilei Murphy e Heather Shank :)


5-Domanda simpatica! Sappiamo che ami l'Italia ma qual è il piatto che ti ha fatto perdere la testa !? Questa è una domanda sul cibo? Hahaha. Sì, amiamo l'Italia e la visitavamo spesso quando vivevamo in Germania - siamo andati a Verona, Venezia, Padova, Roma, Costiera Amalfitana, Napoli, Firenze, Pisa, Assisi, Genova, Cinque Terre, Vipiteno, Bologna, Volterra, Siena, Milano , Lago di Como, Pompei ... abbiamo amato TUTTE le città che abbiamo visitato in Italia! E ovviamente ci piacciono il gelato e la pizza!

QUI trovate il suo blog, assolutamente da seguire! Noi ringraziamo Paige per essersi prestata per questa intervista, è stato un piacere averti fra noi!

La prossima, o il prossimo, chi sarà!?
A Febbraio lo scoprirete ;)


5 commenti:

Anna ha detto...

Adoro questa donna e i suoi coloratissimi lavori!

Jade ha detto...

Hai perfettamente ragione Anna!!!

Gina ha detto...

Bellissima rubrica e complimenti per la scelta!! Adoro Paige, come lei anch'io amo i colori e sapere che è stata a Pompei mi riempie il cuore di gioia!! A saperlo!

marina ha detto...

Fantastica creativa
Marina

Angela Tombari ha detto...

Amo! Amo! Amo Paige!